Was a bit confused by that. The way both of them are described I'd guess that they're not the nicest employers. If your employer is far away, probably doesn't pay you very well, why show such loyalty to prevent that from happening? The husband probably hadn't found out about it otherwise.