I created a fork of AnyBar with added support for specifying an icon id for any icon from icons8.com and the status icon will change to it. https://github.com/niklasberglund/AnyBar-icons
Just now quickly whipped it together. Needs improvement(error handling and asynchronous downloading) and packages.