[avian]

> If these models break down somewhere I would expect it to happen under much more extreme conditions and not with a 'table-top' experiment like this one.

I agree and I'm skeptical myself. But note that models just barely break in this experiment. The deviation from theory (if real) is so small that it's almost unmeasurable. The models might break in a more severe way if extreme conditions are applied in a correct way.