From what I understood, Bluetooth is necessary only to have the app automatically launch when connecting to whatever Bluetooth device/infosystem unit you have in your car.
Do you have an idea how to "sense" the connection ? The app Trigger might help you writing a scenario to launch the Android Auto app on a certain trigger.