What were they giving to the patients? Was the existence of what they were giving to those patients a scary thing just for existing - coz that's the question here.
You haven't responded to any of my points, just ignored them.
What you're really trying to do is make out that somehow sterilisation is a special case of something with a potential negative use case, where if they can easily be used, they will be, without arguing why it's different from all the other things that meet that criteria.
Not at all. It's similar to Google and the "right to be forgotten". In the old days something might be public knowledge but would say require visiting a records office to uncover. People could move on from things they regretted. Now it's just a search away. Aha, people say, but the knowledge was ALWAYS public. In practice the ease of doing it makes it completely different.
Which, again, is an argument about it being very easy to do.
That does not address jamesrcole's argument. He's not saying "it was always possible, therefore being easier is no different".
He's pointing out that there are worse bad things that are just as easy to do, yet they aren't considered scary.
You can't make an argument that the ease matters, because he's asking about things that are equally easy if not easier. Why is easy availability of such a drug different from easy availability of the knife/car/etc.?