[lmm]

All programming languages are "euphemisms" in that sense - even C has a lot of layers between it and how modern hardware behaves. It is simplifying if it expresses the important aspects of the result rather than the implementation details of how the machine calculates it.

[twwl]

Sure, but when programinng, what the machine does and how long it takes, sometimes does matter. I have to think of all those jQuery examples floating about out there that just do $('#foo') in several places -- sure, it looks simpler than putting it once into a variable, but from the viewpoint of what the computer ends up doing it's utterly ass-backwards.

[lmm]

There's no reason a `.where` should be slower than an explicit loop though. Indeed it should offer more opportunity for future performance improvements, because it doesn't constrain the implementation with irrelevant details - the compiler is free to e.g. make the loop run backwards, or split the collection into chunks and parallelize, if it figures that that would be faster.