[oneeyedpigeon]

Thanks very much for your informative and comprehensive reply. It's a complicated system, but I understand the reasons behind that. HN is such a (relatively) high-quality forum, and it's interesting to me how that's partly because of the underlying software, and partly because of the policies and how the community applies, and is governed by, them.

Let's terminate this off-topic discussion here! :)