The ambiguities of language sometimes make two people with the same idea think their ideas are different.