This is in line with the tenure cases that I have seen (across US) -- the department votes tend to be in early Fall, and the case makes its way through the rest of the univ over the next 5-6 months.
My school had one in the spring recently. I know because they solicited opinions of the candidate's recent students on his abilities as a teacher. In that case, it was still a mid-semester deal.