[duaneb]

It's orthogonal to centralization. Abstracting your infrastructure allows you to easily replicate infrastructure providing the same services.

This is only ironic if you expected moving to the cloud to be what provides the redundancy.