Don't update your post to include replies to your own comment. Hackernews already allows us to see the replies. If you have a response to a comment, reply to that comment.