At least one presidential election has been decided by a margin so close that a few hundred votes made the difference. That's not so massive a scale that it couldn't happen.
Yes. And far more than hanging chads, that election was primarily decided by thousands of potential voters being incorrectly purged from the voting lists.