[vidarh]

Archive is spelled "arkiv" in several languages, and the etymology goes back (via latin) to the Greek ἀρχεῖον (arkheîon), so it's a quite clever name.

[coldpie]

Where "clever" is a synonym for "needlessly unintuitive." Not that I'm complaining.