[rockstar9]

The shortcuts don't seem to work in GMAIL

[d0m]

Check the option; you can disable some site. If I remember well, disabling gmail is given in example. And, Gmail already has some kind of vim shortcut.. you might want to disable them if you like the chrome version better.