[ArkyBeagle]

The thing taken in shoplifting is rival in the economics sense. It makes impossible a sale to someone else. With piracy, it's just another copy.