[sangnoir]

> He has registered an account using his credentials

Where are you getting that? In his blog posts, he only mentioned the common thing between the accounts were his credit card and old test devices he handed off - how do those qualify as "his credentials"? He explicitly mentioned he wasn't aware that his account and his alleged relatives account were linked until after his account was blocked.

You are right - he doesn't understand the problem - and neither do I. With the information that I have so far, it seems that Apple has set the bar for guilt too low, and the whole process is extremely opaque.