The Workplace account exists completely separately of your private Facebook account. Can you point to specific evidence that suggests they're the same/linked or do you just "feel" like they would be?
Understanding software systems, there are any evidences that says it's separated? They use data from instagram and whatsapp, which they still call different companies. What would make us believe they aren't going to exploit it the same way they already do?