Hacker News new | ask | show | jobs
by geofft 3538 days ago
> and they'll probably very rarely have to use English.

The CA/Browser Forum Baseline Requirements and the mailing list discussions all happen in English. The major root programs all use English as their language of communication, to the best of my knowledge. The SSL/TLS and X.509 specifications are in English. The major browsers and TLS stacks have technical documentation, code comments, and code review in English. mozilla.dev.security.policy is in English. The international language of scientific research (including cryptographic research) is in English. The CVE program is in English. All of these are reasons not only to have people who are fluent in technical English, but to make hiring such people a priority.

In particular, the inability to communicate precise, subtle technical concepts was very relevant to some of the problems here, like "You may not issue SHA-1 certs after this date" meaning the actual, calendar date of issuance and not the recorded validity period in the certificate. (There was also an element of malice, but it could have gotten sorted faster if communication were easier.) Even if all the others were in some other language, the CA/Browser Forum alone would be enough to make anyone who wants to be a CA (or an HTTPS client implementor) must make fluency in technical English a priority.

It is, of course, highly unfortunate that people from non-Anglophone countries are at a disadvantage here. In an ideal world we wouldn't have that disadvantage. But there doesn't seem to be a way around picking a language to be the scientific lingua franca.