[tinganho]

What they mean is that they have less energy and thus less likely to tunnel between source and drain.

[smaddox]

Not quite. They mean they have a higher effective mass, which is a solid-state physics quantity describing quasi-particles such as electrons and holes in a crystal. You are correct that high effective mass particles do not quantum tunnel as easily, though.