[pat2man]

If you ran an Ethernet cable you probably get a similar experience. Otherwise Airport routers use a single radio for communicating with the other access point and clients. This greatly reduces bandwidth.