[viewtransform]

If the guy was from India(especially southern states and West Bengal) be aware that shaking the head side to side means that he was agreeing with you or indicating that he was following you.