[nitrogen]

Possible solution: leave room at the top of the whiteboard and between some lines for erasing and rewriting sections.

[daxfohl]

Another option would be to write the program in BASIC, with line numbers.