I added a sample-based ChucK class with examples here https://github.com/heuermh/lick/commit/be60769ae32ca955b35b9....
I'll dig into the docs you linked to and see if I can come up with a synthesized version as well!