[pw]

What's the industry term for depositing via debit cards like this? And how, exactly, does it work?

[Cieplak]

I'm not sure how Stripe implemented it, but it would be possible to do by partnering with several ATM network providers. If you have a debit card, look at the back and see which networks it supports.