[ucs]

Indeed. On my bog standard US+International layout I can simply do:

AltGr + e = é

AltGr + p = ö

Adding Shift to the mix produces É and Ö, respectively, as one would expect.