[PeterisP]

Yes, as you say, the possible motivation is very different.

In a cyberconflict escalation if it would come up to a possibility of disrupting core Internet infrastructure to (temporarily) disable most of Internet, it would be most likely for China or Russia to want this result and for USA/NATO to actually want the opposite.