[rer]

What I don't get is: which library lets you draw stuff on the screen. GLib or GTK+?

I thought that was GLib, and GTK+ was using GLib to implement controls.

Which library does one need to build their own controls?