[adevine]

I guess if an Epi Pen was some sort of Rube Goldberg device for making an injection more complicated.

The whole point of an Epi Pen is that it can be easily carried (in a purse for example) and used by people with very little training to give an injection (just "stab and go"). This device doesn't serve any of the purposes of a real Epi Pen.