I don't really get what you mean by the CC recipients. Could you create a new issue in the Mailtrain issue tracker in Github and describe what you would like to have https://github.com/andris9/mailtrain/issues