[kuschku]

> but to me there's no practical difference between the two.

Well, just in case Lt.Cmdr. Data ever comes to Germany ;)