I've certainly seen escalators undergoing maintenance where the floor at the base was opened up and workers were standing inside. Wouldn't want to take those stairs in that case :)
And I've taken some escalators which might as well be broken when they "become stairs", I wouldn't walk up and down the StPetersburg metro escalators (most of the stations are >50m below ground).