Hacker News new | ask | show | jobs
by lusen 3581 days ago
Hi author. Small nit: consider changing your title to "their" time rather than "he" since you talk about "a technical co-founder". There's no need to use gendered language in the general case, and gendered language needlessly encourages gendered based identification. Imagine if you included your race and ethnicity and sexuality in the title - that'd feel silly, right? It would limit the audience who found the piece relevant, and it could be read as though those aspects were somehow relevant to being a technical co-founder. No doubt gender and race and ethnicity do effect one's experience and interactions, and that's a great piece to write, but that's not what you're trying to talk about in this piece so why put it in the title?
2 comments

Thanks for the feedback on the title. I've changed it to "their", which still works fine for me.

For the avoidance of doubt, I do say in the article that:

> The CTO role is a very diverse one, and I don’t expect that the results here will be true in general. This is just my story. I hope it is an interesting one, and it is uniquely backed by data!

So, the subject is me, and I am a male. I did not intend to exclude anyone by using "him".

(I can't change the title on HN myself, but if someone who can wants to do so, please feel free.)

> Imagine if you included your race and ethnicity and sexuality in the title - that'd feel silly, right?

Historically it has been correct English to use the masculine pronoun where it could refer to either sex. I understand the reasons to prefer a different construction ( I also find "their" or "one's" to be preferable) but comparing standard English to explicitly calling out ethnicity or sexual preference is virulent.