https://github.com/angular-ui/ui-router/blob/master/README.m...
The "Nested States & Views" section of the README links to a full working demo on Plunker that does exactly what you want:
http://plnkr.co/edit/u18KQc?p=preview