[girvo]

You are correct, they are not the same thing; however they can be combined to bake in an ENV to an image as a default value for a given ENV key, controlled at "docker build".