[mindcrime]

If someone continuously keeps getting tricked into voting against their own self-interests

It has not been established that they are voting against their own self-interests. You are just assuming you know what their interests are better than they do.