[boucher]

I think the magnifying glass is perfectly acceptable here. I think the "filter" icon is much less recognizable to the majority of users. (case in point, the author of the app hasn't heard of it).

[Semiapies]

A funnel gives me precisely the opposite connotations as filtering.