Not sure I understand the question... are you suggesting the concept of using vetted libraries is somehow faulty? Anyway, the answer is generally "a large community" or "some big company like google or facebook."
I think GP was referring to a situation where no such library exists or the needed modification would be prohibitive. Not that uncommon scenario once you are inventing new kinds of visualizations. Libs like d3js help, but they are pretty low level.