[schoen]

I've heard it claimed that there's an analogous verb volapuki 'to babble, talk nonsense' (but never seen someone use it).

[klipt]

Esperanto is very flexible about transforming verbs/nouns/adjectives into one another, so probably.

Adjective would be volapuka (nonsensical)?

Adverb would be volapuke (nonsensically?)