If you're actually marking up text, JSON doesn't really work. XML works alright for its intended use as a language. (That doesn't mean I hate it any less.)
I think if you're marking up text, you really want to be using markdown one of the other wiki like formats. For writing you're much more likely to run into non-technical people who will be severely impacted by syntax errors.