[CMCDragonkai]

There was work to make nix work in Cygwin, it's been paused, but there was partial functionality. I remember one of the problems was Windows symlinks.