[hlfshell]

We've tried that here - one-way mirrors, straight glass, plexiglass, projection film - leap motion will NOT work through the materials.

It CAN work vertically with caveats.