Well, except that Bonobos and Chimpanzees are different species (most recent common ancestor about 2million years ago[1]) whereas Humans are still a single species (most distant common ancestor less than 200,000 years ago[2])
Social differences in (and within) groups of humans are of clearly massive, but 'genetic dispositions' and 'innate traits' not so much. The difference between nature and nurture is difficult to discern, when nurture is so obviously an overwhelming influence.
Your comment about police dogs is interesting, because police dogs undergo intensive training and many breeds are used[3]
200,000 years is for female unbroken lines. The "mixing time" of human DNA is expected to be much shorter, with the most recent common ancestor being as little as 2000-4000 years ago https://en.m.wikipedia.org/wiki/Most_recent_common_ancestor