[bitdiddle]

You might have a look at section 1.39 in "Categories, Allegories", by Freyd and Scedrov. They introduce a language of diagrams and show how common definitions can be represented this way. Not a particularly easy read.