[jquast]

I've solved this issue with a chat bot in the past, answering phrases such as,

"!open jira issues assigned to jquast" or "!github issues closed by jquast since yesterday"

Expand or integrate as necessary for whichever systems your team manages with.

Although some of my teammates found it intimidating to have only 0 or 1 results where others might have much more, it presses home the idea that your task progress should be made visible in these external systems.

As a team, storing your progress in a local notes file is anti-team. We should strive to allow any other team member to continue your work using only the information published to these systems.