[mephistopheles]

As long as both parties are using the Off-the-Record Messaging plugin[0], yes.

[0] https://otr.cypherpunks.ca/ or pidgin-otr in the package manager of your choice.