It applies perfectly. The 49° N section of the border was set in the Treaty of 1818 [1], at which point all affected regions were still populated by native americans.
You can see on this territorial expansion map [2] of the United States, how the lay of the border differs between the first-settled east and the later-settled west.