Changing my text encoding to latin-1 fixed the display.
I'm on Chrome, amusingly enough, on OS X 10.6.