If that is what the author meant, that is what the author should have said. "Equipped to deliver" pretty clearly means no aircraft that can load the bomb.
At any rate, southern Russia is easily within range of Incirlik.
The Toyota Hilux isn't an aircraft. The B61 is an air-dropped dumb bomb. Any aircraft that can load it and drop it in the air can deliver it. If you didn't care about accuracy you could roll the thing out the back of a C-130 and successfully deliver it.
The point is, there is no equipment required to deliver the B61 other than a standard weapons rack with any air-to-ground aircraft has. The only A/G aircraft I am aware of that can't deliver the B61 is the F-22A, and only because the bomb won't fit in the weapons bay.
The B61 is designed to be delivered from any aircraft that can carry Mark 80-series iron bombs. Combined with the two-man rule (which means at least partial arming on the ground for a weapon launched from a single-seat aircraft), this means most of the setup needs to be done on the ground. It may be that the weapon is completely armed at that point, save for a failsafe tied to the rack that keeps the bomb from going off when still attached to the aircraft.
> It may be that the weapon is completely armed at that point, save for a failsafe tied to the rack that keeps the bomb from going off when still attached to the aircraft.
Weird. This would make these modern weapons a lot less safe than some of the bombs we've lost (without catastrophe) in B-52 incidents over the years.
i think whether or not a plane can actually get to the target is pretty fair use of 'equipped to deliver'.
new york times is not writing for a military audience, 'deliver' in lay person speak means getting it there, as in parcel delivery.
i.e. if your truck can only hold 1 gallon of fuel it's not equipped to deliver the package to a destination 1000 miles away. whether you can put the package on the truck does not imply any fitness for delivery.
> i think whether or not a plane can actually get to the target is pretty fair use of 'equipped to deliver'.
So "the target" is always and forever Russia, and mainland Russia at that? No, the generic statement "equipped to deliver" cannot be interpreted with respect to a particular use case among many. It means "capable of loading the weapon and striking a target".
> new york times is not writing for a military audience, 'deliver' in lay person speak means getting it there, as in parcel delivery.
Any aircraft capable of carrying air-to-ground ordinance can "get it there", for some set of "it"s.
> i.e. if your truck can only hold 1 gallon of fuel it's not equipped to deliver the package to a destination 1000 miles away.
By your definition no truck is "equipped to deliver the package to a destination 1000 miles away", yet trucks do this every day. You are adding a bunch of hidden assumptions about what "equipped" means, many of which aren't valid.