I think the official documentation is what's found in the help center; this page contains a lot more information about using a custom passphrase for your sync data: https://support.google.com/chrome/answer/1181035?hl=en (top result when searching for "chrome sync encrypted").