[pbhjpbhj]

Personal archiving is allowed under USC's Fair Use terms AFAIK whilst emulation isn't; might just be legally protective wording (or an attempt at that).